列王紀下 8:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ ヨラムのその他の事績および彼がしたすべての事は、ユダの歴代志の書にしるされているではないか。

Colloquial Japanese (1955)

²³ ヨラムのその他の事績および彼がしたすべての事は、ユダの歴代志の書にしるされているではないか。

リビングバイブル

²³ ヨラム王のその他の業績は、『ユダ諸王の年代記』に記録されています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ ヨラムの他の事績、彼の行ったすべての事は、『ユダの王の歴代誌』に記されている。

聖書 口語訳

²³ ヨラムのその他の事績および彼がしたすべての事は、ユダの歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 8:23 相互参照

列王紀上 11:41

ソロモンのそのほかの事績と、彼がしたすべての事およびその知恵は、ソロモンの事績の書にしるされているではないか。

列王紀上 14:29

レハベアムのその他の事績と、彼がしたすべての事は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀上 15:23

アサのその他の事績とそのすべての勲功と、彼がしたすべての事および彼が建てた町々は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。彼は老年になって足を病んだ。

列王紀下 12:20

ヨアシの家来たちは立って徒党を結び、シラに下る道にあるミロの家でヨアシを殺した。

列王紀下 14:18

アマジヤのその他の事績は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 15:36

ヨタムのその他の事績と彼がしたすべての事は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 15:6

アザリヤのその他の事績と、彼がしたすべての事は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 16:19

アハズのその他の事績は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 20:20

ヒゼキヤのその他の事績とその武勇および、彼が貯水池と水道を作って、町に水を引いた事は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 21:17

マナセのその他の事績と、彼がおこなったすべての事およびその犯した罪は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 21:25

アモンのその他の事績は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 23:28

ヨシヤのその他の事績と、彼が行ったすべての事は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 24:5

エホヤキムのその他の事績と、彼がおこなったすべての事は、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 8:22

エドムはこのようにそむいてユダの支配を脱し、今日に至っている。リブナもまた同時にそむいた。

列王紀下 8:24

ヨラムはその先祖たちと共に眠って、ダビデの町にその先祖たちと共に葬られ、その子アハジヤが代って王となった。